La gran sultana by Miguel de Cervantes Saavedra

autor:Miguel de Cervantes Saavedra [Cervantes Saavedra, Miguel de]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Teatro, Drama, Romántico, Sátira
editor: ePubLibre
publicado: 1600-04-23T05:00:00+00:00

(Vase ANDREA, y entra el CADÍ.)

CADÍ Español, ¿has comenzado

a enseñar al elefante?

MADRIGAL Sí; y está muy adelante:

cuatro liciones le he dado.

CADÍ ¿En qué lengua?

MADRIGAL En vizcaína, 705

que es lengua que se averigua

que lleva el lauro de antigua

a la etiopía y abisina.

CADÍ Paréceme lengua estraña.

¿Dónde se usa?

MADRIGAL En Vizcaya. 710

CADÍ ¿Y es Vizcaya…?

MADRIGAL Allá en la raya

de Navarra, junto a España.

CADÍ Esta lengua de valor

por su antigüedad es sola;

enséñale la española, 715

que la entendemos mejor.

MADRIGAL De aquéllas que son más graves,

le diré las que supiere,

y él tome la que quisiere.

CADÍ ¿Y cuáles son las que sabes? 720

MADRIGAL La jerigonza de ciegos,

la bergamasca de Italia,

la gascona de la Galia

y la antigua de los griegos;

con letras como de estampa 725

una materia le haré,

adonde a entender le dé

la famosa de la hampa;

y si de aquéstas le pesa,

porque son algo escabrosas, 730

mostraréle las melosas

valenciana y portuguesa.

CADÍ A gran peligro se arrisca

tu vida si el elefante

no sale grande estudiante 735

en la turquesca o morisca

o en la española, a lo menos.

MADRIGAL En todas saldrá perito,

si le place al infinito

sustentador de los buenos, 740

y aun de los malos, pues hace

que a todos alumbre el sol.

CADÍ Hazme un placer, español.

MADRIGAL Por cierto que a mí me place.

Declara tu voluntad, 745

que luego será cumplida.

CADÍ Será el mayor que en mi vida

pueda hacerme tu amistad.

Dime: ¿qué iban hablando,

con acento bronco y triste, 750

aquellos cuervos que hoy viste

ir por el aire volando?

Que por entonces no pude

preguntártelo.

MADRIGAL Sabrás

(y de aquesto que me oirás 755

no es bien que tu ingenio dude),

sabrás, digo, que trataban

que al campo de Alcudia irían,

lugar donde hartar podían

la gran hambre que llevaban: 760

que nunca falta res muerta

en aquellos campos anchos,

donde podrían sus panchos

de su hartura hallar la puerta.

CADÍ Y esos campos, ¿dónde están? 765

MADRIGAL En España.

CADÍ ¡Gran viaje!

MADRIGAL Son los cuervos de volaje

tan ligeros, que se van

dos mil leguas en un tris:

que vuelan con tal instancia, 770

que hoy amanecen en Francia,

y anochecen en París.

CADÍ Dime: ¿qué estaba diciendo

aquel colorín ayer?

MADRIGAL Nunca le pude entender; 775

es húngaro: no le entiendo.

CADÍ Y aquella calandria bella,

¿supiste lo que decía?

MADRIGAL Una cierta niñería

que no te importa sabella. 780

CADÍ Yo sé que me lo dirás.

MADRIGAL Ella dijo, en conclusión,

que andabas tras un garzón,

y aun otras cosillas más.

CADÍ Pues, ¡válgala Lucifer!, 785

¿a qué se mete conmigo?

MADRIGAL Si hay algo de lo que digo,

verás que la sé entender.

CADÍ No va muy descaminada;

pero no ha llegado el juego 790

a que me abrase en tal fuego.

No digas a nadie nada,

que el crédito quedaría

granjeado a buenas noches.

MADRIGAL Para hablar en tus reproches, 795

es muda la lengua mía.

Bien puedes a sueño suelto

dormir en mi confianza,

pues de hablar en tu alabanza

para siempre estoy resuelto. 800

Puesto que los tordos sean

de tu ruindad pregoneros,

y la digan los silgueros

que en los pimpollos gorjean;

ora los asnos roznando 805

digan tus males protervos,

ora graznando los cuervos,

o los canarios cantando:

que, pues yo soy aquel solo

que los entiende, seré 810

aquel que los callaré

desde el uno al otro polo.

CADÍ ¿No habrá pájaro que cante

alguna virtud de mí?

MADRIGAL Respetaránte, ¡oh cadí!, 815

si puedo, de aquí adelante:

que, apenas veré en sus labios

dar indicios de tus menguas,

cuando les corte las lenguas,

en pena de tus agravios.

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.