Historia romana Libros I-XXXV (Fragmentos) by Dion Casio

autor:Dion Casio [Casio, Dion]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Ensayo, Historia
editor: ePubLibre
publicado: 0202-01-01T05:00:00+00:00

ZONARAS, VIII

8 Los cartagineses, al enterarse de la decisión de los romanos a. 251 sobre la flota, hicieron una expedición a Sicilia, con la esperanza de que entonces la someterían entera. Mientras estaban presentes ambos cónsules, Cecilio Metelo y Gayo Furio, estuvieron en calma. Pero cuando Furio se ausentó hacia Roma, pensaron que podían con Metelo y se dirigieron a Panormo. Metelo, cuando se enteró de que habían venido espías de parte de los enemigos, reunió a todos los de la ciudad y, tras dialogar con ellos, les ordenó que se vigilaran mutuamente. Así, al analizar quién era y qué hacia cada 9 uno, reconoció a los enemigos. Los cartagineses se alinearon como para entrar en combate y Metelo simulaba estar asustado. Como esto duraba más días de los esperados, los cartagineses tomaron confianza y se lanzaron con mucha osadía. Entonces Metelo transmitió la señal a los romanos. A continuación, se lanzaron súbitamente a la carrera por todas las puertas y vencieron fácilmente. Luego los encerraron en un lugar estrecho, de modo que ya no pudieran regresar por él. En consecuencia, agobiados por la estrechura, ya que además eran muchos y tenían muchos elefantes, se originó 10 un gran revuelo. En esto, la flota africana se presentó y llegó a ser la mayor causa de su destrucción. Pues al ver las naves, se lanzaron hacia ellas y se empeñaban en embarcarse, pero unos caían al mar y perecían, otros perecían a causa de los elefantes que se chocaban entre ellos y con los hombres, y otros morían a manos de los romanos; muchos hombres y elefantes fueron capturados vivos[37]. 11 Pues justamente cuando, al encontrarse los animales sin los B. I, p. 165 hombres a cuyo trato estaban acostumbrados, caían en la desesperación, Metelo hizo un anuncio a los prisioneros por el que les ofrecía la salvación y la inmunidad a los que los apresaran. Así, al acercarse a los más mansos de ellos, los sometieron gracias a su asiduidad y de este modo atrajeron a los demás. A éstos, que

Que dicen que los cartagineses enviaron heraldos a los 26 romanos a tratar, entre otros asuntos, de la masa de los prisioneros, principalmente a ver si de alguna manera hacían la paz en términos equilibrados y, si no, por lo menos para llevarse a los que habían sido capturados. Dicen también que Régulo fue enviado entre los embajadores a causa de su dignidad y virtud. Pues consideraban que los

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.