Utopia Avenue by David Mitchell

autor:David Mitchell [Mitchell, David]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Novela, Realista
editor: ePubLibre
publicado: 2022-01-15T00:00:00+00:00

* * *

Las aguas negras del canal de Singel reflejan las farolas que hay instaladas a intervalos por sus orillas. Sus globos blanquecinos se fragmentan y descomponen, se fragmentan y descomponen. Jasper cruza el estrecho puente y entra en Roomolenstraat, que responde exactamente al tipo de calle que imaginan los extranjeros cuando piensan en Ámsterdam: con adoquines, farolas, casas altas y estrechas con ventanas altas y estrechas, hastiales puntiagudos y macetas de flores. A medio camino Jasper encuentra el número que buscaba y una placa con un nombre encima del timbre metálico: GALAVAZI. Jasper ya tiene el pulgar sobre el timbre cuando le falla la determinación. No es que domine precisamente las reglas sociales, pero está bastante seguro de que la gente normal telefonea antes de presentarse en la puerta de alguien después de cinco años de ausencia. «Y es más: si tocas este timbre, el regreso de Pom Pom será oficial». Jasper siente que el presente se bifurca en ese momento. «O bien puedo marcharme y encomendarme a mi suerte».

Por Roomolenstraat viene retumbando una furgoneta de una empresa de construcción. Jasper tiene que subirse al portal para dejarla pasar. La furgoneta frena y tanto el conductor como su pasajero —¿su hijo?— le dedican a Jasper una mirada de ojos entornados, como si estuvieran memorizando su cara para describírsela a un artista de retratos robot. «Yo podría haber sido tú —piensa Jasper mirando al hijo—, fácilmente; la vida se bifurca constantemente, desde el principio hasta el fin…». Sigue teniendo el pulgar sobre el timbre. Un poco más de presión y uno de esos futuros se materializará en detrimento de otros. «No». La puerta se abre de todos modos. El doctor Ignaz Galavazi se dirige a Jasper con su holandés de sabor frisón:

—Ah, no podías ser más oportuno, Jasper. Entra, que hace frío. La cena está lista.

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.