Todo lo que necesitamos del infierno by Harry Crews

autor:Harry Crews [Crews, Harry]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Novela, Drama, Realista
editor: ePubLibre
publicado: 1987-01-01T00:00:00+00:00

* * *

Duffy no solo no podía decirle por qué, es que ni siquiera podía pronunciarse. Su corazón y su mente estaban vacíos de palabras.

Y, con la misma brusquedad con que se puso a chillar, su madre se calló de repente. Al separarse de él, volvía a tener el rostro sereno y los ojos secos.

—¿Qué coño llevas en el bolsillo? —le preguntó. Miraba hacia abajo—. Está empapado.

—No llevo… —dijo Duffy.

—No me mientas, jovencito. Déjame ver.

Como no supo qué otra cosa hacer, Duffy se sacó despacio del bolsillo un puñado de peces de colores.

—Dios mío, he criado a un imbécil —dijo—. No hay que meterse los peces en el bolsillo cuando se les cambia el agua.

—Están muertos —dijo Duffy.

—Da igual, cambia el agua y vuelve a ponerlos donde estaban. ¿Cómo sabes que a los peces muertos no les gusta el agua limpia?

Lo único que pudo hacer fue mirarla. No tenía respuesta.

—¿Te coscas o no? —dijo ella.

—Me cosco, mamá.

«Te coscas». Cielo santo, su madre hablando como una pandillera. ¿Y no había oído nada de lo que le había dicho acerca de Tish, Felix y Jert? En su corazón estaba convencido de que sí. De que lo había oído y entendido. Pero quizá, a su edad y en su mundo, cosas como hacer vomitar a tu hijo o zurrar al amante de tu mujer en el culo con una tabla mientras están follando, fuesen cosas fortuitas, irrelevantes. Ni por un momento pensó que se le hubiese ido la pinza, aunque sabía que había personas que lo pensaban. Duffy se preguntaba si no sería más bien que su madre había visto lo que había al otro lado, un lugar que él nunca había tenido el privilegio de ver.

Salió con su madre de la habitación, cogió la redecilla y retomó su tarea con los peces muertos y moribundos.

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.