La guerra de las galaxias by George Lucas

autor:George Lucas [Lucas, George]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: ciencia ficción
editor: Martínez Roca
publicado: 1975-12-31T16:00:00+00:00

VIII

Solo verificaba atentamente las pantallas de lectura de los indicadores y los diales. De vez en cuando pasaba una caja pequeña a través de diversos sensores, estudiaba el resultado y silbaba complacido.

—Pueden dejar de preocuparse por sus amigos imperiales —dijo a Luke y a Ben—. Ya no podrán rastrearnos. Dije que los perderíamos de vista.

Tal vez Kenobi habría asentido a modo de respuesta, pero estaba concentrado en explicarle algo a Luke.

—Por favor, no me lo agradezcan todos a la vez —gruñó Solo algo ofendido—. De todos modos, la computadora de navegación calcula nuestra llegada a la órbita de Alderaan a cero doscientos. Sospecho que después de esta aventurita tendré que falsificar la matrícula.

Volvió a dedicarse a sus verificaciones y pasó delante de una pequeña mesa circular. La parte superior estaba cubierta por cuadraditos iluminados desde abajo y los monitores de la computadora se situaban a los lados. Diversos cuadrados proyectaban pequeñas figuras tridimensionales por encima de la mesa.

Chewbacca estaba sentado ante ésta, y su mentón descansaba en las impresionantes manos. Daba indicios de estar satisfecho consigo mismo, brillantes los grandes ojos y con los pelos faciales enhiestos.

Al menos estuvo así hasta que Artoo Detoo le acercó un miembro achaparrado con garra y pulsó el monitor de la computadora. Una de las figuras caminó torpemente por la mesa hasta un nuevo cuadrado y allí se detuvo.

Una expresión de desconcierto y después de furia brilló en el rostro del wookie mientras estudiaba la nueva configuración. Miró por encima de la mesa y lanzó un torrente de galimatías insultantes a la inofensiva máquina. Artoo sólo podía responder con bips, pero Threepio intervino rápidamente en nombre de su compañero menos elocuente y comenzó a discutir con el grueso antropoide.

—Llevó a cabo un buen movimiento. Gritar no te servirá de nada.

Atraído por la conmoción, Solo miró por encima de su hombro y frunció ligeramente el ceño.

—Déjalo. No conviene alterar a un wookie.

—Comprendo esa opinión, señor — replicó Threepio—, pero aquí hay un principio en juego. Existen algunas normas a las que cualquier ser sensible debe atenerse. Si por algún motivo alguien las contraviene, incluso por intimidación, uno hace valer su derecho a que le llamen inteligente.

—Espero que ambos recordéis esto — le aconsejó

Solo — cuando Chewbacca arranque tus brazos y los de tu amiguito.

—Además — continuó Threepio sin perder un instante—, ser voraz o aprovecharse de alguien que se encuentre en una posición inferior constituye una clara señal de poco espíritu deportivo.

Esto provocó un bip de furia de Artoo y los dos robots iniciaron una violenta discusión electrónica mientras Chewbacca farfullaba contra los dos y de vez en cuando les hacía señas a través de las piezas transparentes que aguardaban pacientemente sobre la mesa.

Ignorante del altercado, Luke permanecía inmóvil en medio de la nave. Mantenía en posición sobre la cabeza un sable de luz activado. El antiguo instrumento producía un suave zumbido mientras Luke arremetía y paraba los golpes bajo la escrutadora mirada de Ben Kenobi. De tanto en tanto, Solo miraba los torpes movimientos de Luke y sus rasgos delgados se cubrían de presunción.

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.