Valentine, Valentine by Adriana Trigiani

autor:Adriana Trigiani [Trigiani, Adriana]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Romántica
ISBN: 9788492819027
publicado: 2010-09-16T22:00:00+00:00

8

Mott Street

Esa es mi idea de una Navidad feliz —dice June mientras muerde un donut relleno de mermelada de frambuesa y cierra los ojos. Luego mastica y sorbe su café—. ¿Sabes?, el sexo en las fiestas es el mejor. Tienes buena comida, una conversación inteligente o, en vuestro caso, una pelea que prepara el ánimo para que te lleven al huerto. Después de una riña lo necesitas. Sacar las manías fuera.

—Suena como si hubieras estado allí —digo. Claro que... ¿dónde no ha estado June?

—Oh, podría contarte acerca de un día de San Patricio en Dublín, que te haría...

—June —dice la abuela. Ha entrado al taller con el abrigo puesto y la bufanda atada debajo de la barbilla. Deja su bolso y se quita los guantes y el abrigo.

—Iba a contarle a Valentine sobre el granuja con acento irlandés que conocí en las vacaciones de 1972. Seamus no tenía vergüenza, créeme, era un hombre encantador.

—Me gustaría que escribieras un libro. De esa manera disfrutaríamos los detalles como una experiencia literaria —dice la abuela, colgando su abrigo—, y tendríamos la opción de pedir el libro en la biblioteca... o no.

—No os preocupéis, nunca escribiré un libro. No puedo ser tan explícita cuando escribo. —June da la vuelta al papel de patrones en la mesa de cortar como si fuera un matador moviendo un capote—. Sólo lo soy en la vida real.

—La señal de una verdadera artista —le digo mientras caliento la plancha.

—¿Qué os parece? —dice la abuela, que se quita el pañuelo que le cubre la cabeza. Se gira con lentitud para mostrar el nuevo color de pelo. ¡El cabello blanco se ha esfumado! Ahora va de castaño claro, con un corte a lo garçonne, en largas capas que caen hacia delante. Tiene mechas de color dorado pálido alrededor del rostro, donde solía haber pequeños rizos apretados. Sus ojos negros brillan al contrastar con su piel rosada y el cálido color caramelo de su cabello—. He usado el vale de regalo de Eva Scrivo que me disteis por Navidad. ¿Qué os parece?

—Dios Todopoderoso, Teodora, te has quitado veinte años de encima —dice June sorprendida—. Y yo te conocí hace veinte años, así que te lo digo con franqueza.

—Gracias —dice la abuela, que sonríe abiertamente—. Quería una apariencia nueva para mi viaje a Italia.

—Bueno, pues ahí la tienes —le digo.

—Quiero decir nuestro viaje a Italia —dice la abuela, mirándome—. Valentine, quiero que vengas conmigo.

—¿En serio?

Sólo he estado en Italia en un viaje del colegio y me encantaría visitar el país con mi abuela. Cuando mis abuelos iban a Italia era estrictamente por negocios, a comprar suministros, conocer a compañeros artesanos, compartir información y aprender nuevas técnicas. Por lo general, durante un mes. Cuando era pequeña iban cada año, aunque los últimos años tuvieron que espaciar los viajes e iban cada dos o tres. Al morir el abuelo, hace diez, la abuela reanudó los viajes anuales.

—Abuela, ¿estás segura de que quieres que te acompañe?

—Ni siquiera contemplaría la idea del viaje sin ti. Quieres ganar

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.