Spain in Our Hearts by Pablo Neruda

autor:Pablo Neruda [Neruda, Pablo]
La lengua: eng
Format: epub
ISBN: 9780811225472
editor: New Directions
publicado: 2015-09-15T04:00:00+00:00

SANJURJO EN LOS INFIERNOS

Amarrado, humeante, acordelado

a su traidor avión, a sus traiciones,

se quema el traidor traicionado.

Como fósforo queman sus riñones

y su siniestra boca de soldado

traidor se derrite en maldiciones,

por las eternas llamas piloteado,

conducido y quemado por aviones,

de traición en traición quemado.

SANJURJO1 IN HELL

Tied up, reeking, roped

to his betraying airplane, to his betrayals,

the betrayed betrayer bums.

Like phosphorus his kidneys bum

and his sinister betraying soldier’s

mouth melts in curses,

piloted through the eternal flames,

guided and burnt by airplanes,

burnt from betrayal to betrayal.

1 General José Sanjurjo, 1872-1936, an early and leading plotter against the Republic.—D.D.W.

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.