Resurección by Leon Tolstoi
autor:Leon Tolstoi
La lengua: eng
Format: epub
IX
Como Nejludov no se habÃa dormido hasta por la mañana, se despertó muy tarde.
A mediodÃa, siete campesinos seleccionados, invitados por el administrador, llegaron al huerto, donde, bajo los manzanos, habÃan puesto una mesa y bancos hechos de tablones colocados sobre caballetes. Costó un trabajo enorme conseguir que los siete delegados se pusiesen sus gorros o gorras y se sentasen en los bancos.
Sobre todo, el ex soldado se obstinaba en permanecer de pie y sujetaba delante de él su remendada gorra, del mismo modo que hacen los soldados en un entierro; estaba calzado aquel dÃa con pedazos de tela limpia que le servian como calcetines, y con botas nuevas de fieltro.
Pero cuando el decano, un viejo de ancho pecho, de aspecto venerable, con una gran barba blanca rizada como la del Moisés de Miguel Ãngel, y de espesos cabellos blancos que coronaban una frente atezada por el sol, se hubo puesto su gran gorro, abotonado su caftán nuevo y se sentó en el banco, los demás siguieron su ejemplo. Una vez acomodados todos, Nejludov se sentó frente a ellos, en el otro banco, y, con su proyecto en la mano, empezó a leerlo y a explicarlo.
Bien a causa del número restringido de los campesinos, bien porque la importancia de su empresa le impedÃa pensar en sà mismo, Nejludov no experimentaba ahora embarazo alguno. Involuntariamente se dirigÃa de modo del todo especial al viejo de la barba blanca rizada, del que parecÃa aguardar la aprobación o la critica. Desgraciadamente, se hacÃa ilusiones al formarse de él una gran idea, porque el venerable anciano no aprobaba, con un gesto de su hermosa cabeza de patriarca, o no movÃa la cabeza en señal de desconfianza más que después de ver la actitud aprobadora o reprobadora de sus vecinos; personalmente, no comprendÃa casi nada de lo que decÃa Nejludov, y no cogÃa el sentido más que cuando sus compañeros repetÃan las mismas palabras en el idioma de ellos. Nejludov era mucho mejor comprendido por el vecino del anciano, un viejecillo sin barba y tuerto, vestido con una casaca remendada y calzado con viejas botas. Era fabricante de estufas, según informó a Nejludov en el curso de la charla. Aquel viejecillo acompañaba con un movimiento de cejas cada esfuerzo que hacÃa por comprender, y traducÃa poco a poco y a su manera lo que iba diciendo el barin.
De inteligencia viva también, otro viejo corpulento, de barba blanca y ojos brillantes, no dejaba escapar ninguna ocasión de insertar comentarios irónicos o divertidos; por lo visto, era su manera de lucirse.
El ex soldado habrÃa debido comprender también, al parecer, de qué se trataba si no estuviese entontecido por el espÃritu soldadesco y no se hubiese empeñado en seguir un lenguaje estúpido aprendido en el servicio. El más serio de los oyentes del grupo era sin duda alguna un alto mujik con voz de bajo profundo, de larga nariz y corta barbilla, vestido con un caftán limpio y calzado con botas nuevas de fieltro. ComprendÃa todo, y, cuando hablaba, lo hacÃa con conocimiento de causa.
descargar
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos. Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.
Tampoco pido tanto (Volumen independiente) (Spanish Edition) by Megan Maxwell(1827)
Donde nunca sale el sol by Giorgio Scerbanenco(1737)
Padre e hijo & Cachorro de Coyote by José Mallorquí(1180)
Casas vacías by Brenda Navarro(1105)
La sombra de la reina by E. K. Johnston(1075)
El misterio de Riddlesdale Lodge by Dorothy L. Sayers(970)
Mi suegro favorito (Ereqtus nº 2018) (Spanish Edition) by Ereqtus Ereqtus(954)
AA. VV. - La biblia del Ajedrez para ninos Vol.1 y Vol.2 by AA. VV(924)
Las fauces del dragón by Clark Carrados(887)
Las bicicletas son para el verano by Fernando Fernán Gómez(872)
Un Personaje Secundario como yo nunca podría llegar a ser popular, ¿verdad? by Sekaiichi Tomari(867)
Alas negras sobre Terrenate by Álber Vázquez(864)
AA. VV. - La biblia del Ajedrez para ninos Vol.1 by AA. VV(854)
Jerusalén, ida y vuelta by Saul Bellow(829)
1983 by David Peace(807)
La sensación de lo que ocurre by Antonio Damasio(781)
Nueva Dimensión 2 by AA. VV(776)
El caudillo by E. Phillips Oppenheim(731)
1974 by David Peace(717)