Nietzsche contra Wagner by Friedrich Nietzsche

autor:Friedrich Nietzsche [Nietzsche, Friedrich]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Ensayo, Filosofía
editor: ePubLibre
publicado: 1889-01-01T05:00:00+00:00

Dónde tiene su sitio Wagner[14]

Incluso ahora es Francia la sede de la cultura más espiritual y refinada de Europa, la escuela superior del gusto: pero hay que saber encontrar esa «Francia del gusto». El Diario del Norte de Alemania, por ejemplo, o quienes lo tienen de vocero, ve en los franceses unos «bárbaros»; por mi parte, yo busco el continente negro en que se debiera liberar a «los esclavos» por la Alemania del Norte. Quien es parte de esa Francia se mantiene oculto: puede que sea un pequeño número el de aquellos en quienes se encarna y vive, hombres que, por añadidura quizás no se tengan sobre las piernas más robustas precisamente; en parte fatalistas, ofuscados y enfermos, en parte amanerados y muelles que tienen a gala ser artificiales: pero ellos guardan cuanto hoy queda en el mundo de delicado y superior. En esa Francia del espíritu, que es también la del pesimismo, Schopenhauer está hoy en su casa más de lo que jamás llegó a estarlo en Alemania; su obra capital tiene ya dos traducciones, la segunda excepcional, hasta el punto que ahora prefiero leerlo en francés (Schopenhauer fue un azar entre alemanes, como lo soy yo; los alemanes no tienen mano con nosotros, ni en general mano, sino zarpas). Por no hablar de Heinrich Heine, l’adorable Heine como lo llaman en París, que ha pasado hace ya tiempo a ser carne y sangre de los líricos franceses con más hondura y más alma. ¡Qué iban a saber hacer cornúpetas alemanes con las délicatesses de una naturaleza semejante! Y por fin, en lo que concierne a Richard Wagner: se palpa con las manos, aunque quizás no con puños, que el suelo propio de Wagner es París: cuanto más se configure la música francesa conforme a las necesidades de «l’âme moderne», más wagneriana se hará; de hecho ya lo hace bastante. No hay que dejarse inducir a error a este respecto por el mismo Wagner; fue una auténtica maldad por su parte burlarse de París en su agonía de 1871[15]… Pese a todo, en Alemania Wagner es un malentendido: por ejemplo, ¿quién más incapaz de entender algo de Wagner[16] que su joven emperador? No menos cierto sigue siendo, para cualquier conocedor del movimiento de la cultura europea, que el romanticismo francés y Richard Wagner se pertenecen estrechamente. Todos dominados por la literatura hasta en sus ojos y oídos; los primeros artistas de Europa en tener formación literaria universal, la mayoría incluso gente que escribe, compone, mezcla y conecta sentidos y artes; fanáticos todos de la expresión, grandes descubridores en el reino de lo sublime y también de lo aborrecible y atroz, y aún mayores en el de los efectos, la puesta en escena, el arte del escaparate; todos ellos talentos que van mucho más lejos que su genio, virtuosos de cabo a rabo con inquietantes accesos a cuanto seduce, enreda, trastorna y subyuga, enemigos natos de la lógica y la línea recta, ávidos de lo extraño, lo exótico y lo monstruoso, de cualquier opiáceo de sentidos y entendimiento.

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.