Cuentos de Navidad by AA. VV
autor:AA. VV. [AA. VV.]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Relato, Otros
editor: ePubLibre
publicado: 2005-12-31T16:00:00+00:00
La fiera
Relato navideño
Nikolái S. Leskov
(1883)
Traducción
Fernando Otero MacÃas
Nikolái Semiónovich Leskov (1831-1895) nació en la aldea de Gorojovo (Rusia central), hijo de un funcionario judicial y de una aristócrata sin fortuna. Obligado a ganarse la vida ya en la adolescencia, a la temprana muerte de su padre, trabajó primero como éste de escribiente en el juzgado de lo penal de su ciudad y después como agente comercial en Kiev, a las órdenes de un tÃo polÃtico. Este empleo le obligó a viajar por toda Rusia, lo que le permitió conocer a fondo un sinfÃn de leyendas y costumbres populares. En 1861 se trasladó a San Petersburgo y empezó a colaborar en medios periodÃsticos. En 1862 apareció su primer relato de ficción, El bandido, y en 1864 su primera novela extensa, Sin salida, que por su carácter «antinihilista» le valió la enemistad de los cÃrculos progresistas, reforzada años después con la aparición de otra novela del mismo signo, Enemigos mortales (1870-1871). En contrapartida, en 1874 obtuvo un puesto en el Ministerio de Instrucción Pública y poco después otro en el de Hacienda; sin embargo, la publicación en 1878 de Pequeños detalles de la vida episcopal, de corte satÃrico y anticlerical, le hizo perder sus cargos oficiales. La breve novela El peregrino encantado (1873) y narraciones como Lady Macbeth de Mtsenk condensan lo mejor de su estilo, tan admirado por Maksim Gorki, Walter Benjamin o Thomas Mann. En la década de 1880 se identificó con la espiritualidad tolstoiana y reelaboró historias y leyendas de los primeros siglos del cristianismo. Murió en San Petersburgo en 1895.
«La fiera» («Zver») se publicó en el suplemento navideño de la Revista de A. Gatsuk, Moscú, 1883. La Navidad como ocasión festiva puede derivar, como en este cuento, en un cúmulo de crueldades; pero al final señalar también el camino de la redención.
descargar
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos. Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.
La última noche de Ayrton Senna by Giorgio Terruzzi(819)
La planta by Stephen King(787)
Santa Catalina de Siena by Sigrid Undset(774)
Todos los ríos del mundo by Dorit Rabinyan(766)
Historias de Plinio by Francisco García Pavón(754)
Te veo by Teresa Driscoll(753)
La dama de Hawthorne by Kristi Ann Hunter(749)
Misterios en Madrid by Manuel García Sanahuja(744)
El archivo de atrocidades by Charles Stross(740)
Apocalipsis by Mario Giordano(736)
Perdidos by Cristina Martín Jiménez(729)
Celia en el colegio by Elena Fortún(727)
Arriva Italia by Marcos Pereda(723)
Sherlock Holmes de Baker Street by W. S. Baring-Gould(720)
Dumplin by Julie Murphy(708)
El maestro del mal by Mario Escobar(700)
Contra las estrellas (Spanish Edition) by Claudia Gray(693)
El club de las 5 de la mañana by Robin Sharma(678)
La sexta planta by Diego García Andreu(669)