Teatro by Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
autor:Pierre Augustin Caron de Beaumarchais [Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Teatro, Otros
editor: ePubLibre
publicado: 1792-01-01T00:00:00+00:00
ACTO II
El teatro representa un dormitorio magnifico, con una gran cama con dosel y, en primer término, un estrado. La puerta de entrada se abre en el tercer bastidor de la derecha; la de un gabinete, en el primer término a la izquierda. La puerta del fondo da a las dependencias de las mujeres. Una ventana se abre al otro lado.
ESCENA I
SUSANA, LA CONDESA. Entran por la puerta de la derecha.
LA CONDESA.(Dejándose caer en una poltrona.) Cierra la puerta, Susana, y cuéntamelo todo sin omitir detalle.
SUSANA.Nada he escondido a la señora.
LA CONDESA.¡Cómo, Susanita! ¿En verdad querÃa seducirte?
SUSANA.¡Oh, no! El señor conde no perderÃa su tiempo con una criada: sólo querÃa comprarme.
LA CONDESA.Y el paje, ¿estaba presente?
SUSANA.Mejor, oculto detrás del sillón. Vino a pedirme que os suplicara intercedieseis por él.
LA CONDESA.¿Y por qué no se dirigió a mÃ? ¿Acaso yo lo habrÃa rechazado?
SUSANA.Eso le dije; pero, apenado por tener que marcharse y sobre todo por abandonar a la señora, me decÃa: «¡Ay, Susana, qué bella y noble es, pero qué altiva!»[207].
LA CONDESA.¿En verdad lo parezco? Yo, que siempre lo protegÃ.
SUSANA.Luego, al ver vuestra cofia de dormir, se abalanzó sobre ellaâ¦
LA CONDESA.(Sonriendo.) ¿Mi cofia?⦠¡Qué niñerÃa!
SUSANA.Quise quitársela; era un león, señora; sus ojos brillaban⦠«Sólo matándome la recuperarás», decÃa, forzando su dulce y frágil vocecita.
LA CONDESA.(Soñadora.) ¿Y bien, Susanita?
SUSANA.Pero, señora, ¿es que se puede hacer callar a ese diablo? Que si mi madrina por aquÃ; que si yo querrÃa por allá⦠Y, no atreviéndose a besar el vestido de la señora, querÃa besarme a mÃ.
LA CONDESA.(Soñadora.) ¡Calla! Dejemos esas locuras⦠En fin, mi pobre Susana, ¿mi marido ha terminado por decirte�
SUSANA.¡Que si yo no querÃa escucharle, protegerÃa a Marcelina!
LA CONDESA.(Se levanta y paseando se abanica nerviosamente.) Ya no me ama.
SUSANA.¿Por qué estos celos?
LA CONDESA.¡Como todos los maridos, querida! Ãnicamente por orgullo. ¡Ah, demasiado le he amado! Le cansé con mis ternuras y le fatigué con mi amor; ésta fue mi única equivocación. Sin embargo, no quiero que esta honesta confesión te perjudique; te casarás con FÃgaro. Ãl sólo puede ayudarnos. ¿Vendrá pronto?
SUSANA.En cuanto vea partir a los cazadores.
LA CONDESA.(Sirviéndose del abanico.) Abre un poco la ventana del jardÃn. ¡Hace un calor aquÃ!â¦
SUSANA.Es que la señora habla y acciona con ardor. (Va a abrir la ventana del fondo.)
LA CONDESA.(Largo tiempo ensimismada.) ¡Huyendo de mà siempre!⦠¡Los hombres son los culpables!
SUSANA.(Dice desde la ventana.) Ahà está el señor conde que a caballo atraviesa la huerta, seguido de Perico, con tres o cuatro lebreles.
LA CONDESA.Tenemos todo el tiempo que queramos. (Se sienta.) ¿Llaman, Susanita?
SUSANA.(Va a abrir la puerta cantando.) ¡Ah, si es mi FÃgaro! ¡Es mi FÃgaro!
descargar
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos. Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.
La tía de Carlos by Brandon Thomas(742)
El sueño de la razón by Berna González Harbour(664)
Los medios seres by Ramón Gómez de la Serna(640)
Nueva York by Eduardo Mendoza(631)
La tierra prometida by Henrik Pontoppidan(624)
Bajarse al moro by José Luis Alonso de Santos(607)
La tortuga de Darwin by Juan Mayorga(602)
La Casona by Inmaculada Porras(594)
Los ochenta son nuestros by Ana Diosdado(591)
Todos eran mis hijos by Arthur Miller(585)
Harry Potter y el legado maldito by J. K. Rowling & John Tiffany & Jack Thorne(574)
Muerte accidental de un anarquista by Dario Fo(574)
Los días felices by Samuel Beckett(565)
Concierto para instrumentos desafinados by Juan Antonio Vallejo-Nágera(562)
Un marido de ida y vuelta by Enrique Jardiel Poncela(551)
Como mejor están las rubias es con patatas by Enrique Jardiel Poncela(545)
Las Siete Tragedias de Sofocles (Spanish Edition) by Sofocles Sofocles(529)
A barlovento by Iain M. Banks(523)
Sueños de un seductor by Woody Allen(523)
