KonoSuba Vol. 03 by Natsume Akatsuki

autor:Natsume Akatsuki
La lengua: spa
Format: mobi
publicado: 0101-01-01T00:00:00+00:00

Parte 4

Mansión Dustiness

Este edificio situado en la calle principal del pueblo tenía una apariencia adecuada a una gran familia aristocrática.

— ¿De, de verdad? ¿De verdad está bien, Lalatina? ¿En verdad estás dispuesta a considerar esta entrevista de matrimonio?

El padre de Lalatina… Quiero decir, el padre de Darkness sujetó su mano mientras decía eso emocionadamente.

Esta es la casa de Darkness, situada justo en este pueblo, y nosotros estamos dentro del edificio.

Darkness acaba de decirle a su padre que ella estaba dispuesta a ir a la entrevista de matrimonio.

— Es verdad, otou-sama13. Lalatina quiere intentarlo.

Cuando escuchamos a Darkness decir eso, Aqua y yo bajamos nuestras cabezas.

— Oye, Kazuma-san Kazuma-san, justo ahora, el a dijo “otou-sama”.

— To-tonta, más bien, dijo “Lalatina”. Se refirió a el a misma como “Lalatina”.

Viendo a Lalatina ojou-sama hablando en una forma diferente a lo usual, Aqua y yo nos susurramos uno al otro, con nuestros hombros temblando mientras intentábamos contener nuestra risa, ganándonos la mirada furiosa de la ojou-sama con el rostro rojo.

Cuando el padre de Darkness nos vio así, sintió un poco de sospecha.

— Lalatina, ¿Quiénes son estos dos invitados?

Escuchando eso, Darkness dirigió su mano hacia Aqua y yo.

— Estas personas son, mis compañeros de aventura. Para esta entrevista, deseo contratarlos como un mayordomo temporal y una sirvienta para que me acompañen al evento.

Su padre frunció y parecía inquieto sobre esto.

— Erm…sobre eso…

13 Manera formal de decir “padre”.

Gustang Translations

94

Esto es malo.

Di un paso adelante, puse mi mano en mi pecho y me paré recto.

— Es un placer conocerlo. Soy el aventurero Satou Kazuma, he estado al cuidado de Lalatina ojou-sama. Si la entrevista es un éxito, probablemente no seremos capaces de encontrarnos con Lalatina ojou-sama por nuestra diferencia de status. Es por eso que por última vez, forzando su aceptación, deseamos estar al lado de Lalatina ojou-sama, y ver por nosotros mismo si podemos confiar a nuestra importante compañera al pretendiente.

Sin tartamudear, enuncié mi discurso fluidamente y me incliné.

Ahora mismo soy tan genial.

Si puedo hacer casar a la ojou-sama, siento que podré lograr cualquier cosa.

Viéndome actuar tan diferentemente, Darkness y Aqua estaban sorprendidas.

——— Las sirvientas nos guiaron a la sala de espera.

— Por favor esperen un momento. Prepararemos la vestimenta para nuestros invitados.

Las sirvientas nos escoltaron para que nos sentemos en el sofá y nos sirvieron té. Después de decir “disfruten el té” salieron de la sala.

Como se esperaba de una sala de espera de una gran familia aristocrática.

Se veía simple a primera vista, pero era obvio que costaba mucho dinero mantener la apariencia de nobles.

Esperamos obedientemente por un rato, pero nos aburrimos fácilmente.

Incapaces de permanecer sentados, deambulamos por la sala de espera, cogiendo y observando las decoraciones.

No tengo ojos para apreciar cosas, pero cada una de estas tienen que ser piezas caras.

Por ejemplo, el cuadro colgado en esta pared.

A primera vista, se veía como los garabatos de un niño, pero debería ser una de esas tan llamadas piezas de arte moderno.

Acaricié mi mentón mientras miraba el cuadro, murmurando un poco mientras actúo como si estuviera apreciando este cuadro.

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.