Matadero cinco (trad. Miguel Temprano García) by Kurt Vonnegut

autor:Kurt Vonnegut [Vonnegut, Kurt]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Novela, Ciencia ficción, Otros
editor: ePubLibre
publicado: 1969-01-01T00:00:00+00:00

* * *

—Voy a perder peso por ti —dijo.

—¿Qué?

—Me voy a poner a dieta. Me voy a poner guapa para ti.

—Me gustas tal como estás.

—¿De verdad?

—De verdad —dijo Billy Pilgrim. Ya había visto gran parte de su matrimonio, gracias a los viajes en el tiempo, sabía que iba a ser al menos tolerable.

* * *

Un gran yate a motor llamado Scheherezade pasó al lado de su lecho nupcial. La canción que entonaban sus motores era una nota de órgano muy grave. Llevaba todas las luces encendidas.

Dos personas jóvenes, un hombre y una mujer jóvenes con ropa de fiesta, estaban apoyados en la barandilla de popa, enamorados el uno del otro, de sus sueños y del lago. También estaban de luna de miel. Eran Lance Rumfoord, de Newport, Rhode Island, y su esposa, de soltera Cynthia Landry, que de niña había sido novia de John F. Kennedy en Hyannis Port, Massachusetts.

Era una pequeña coincidencia. Billy Pilgrim compartiría después habitación de hospital con el tío de Rumfoord, el profesor Bertram Copeland Rumfoord, de Harvard, historiador oficial de la Fuerza Aérea de Estados Unidos.

descargar

Descargo de responsabilidad:
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos.                                                  Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.